翰， 【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤侯旰切，音旱。【說文】天雞赤羽也。逸周書曰：文翰若翬雉，一名鷐風。周成王時獻之。　又【玉篇】飛也。【易·中孚】翰音登于天。【註】翰，高飛也。　又【易·賁卦】白馬翰如。【疏】鮮潔其馬，其色翰如。【禮·檀弓】戎事乘翰。【註】翰，白色馬也。　又【詩·大雅】維周之翰。【爾雅·釋詁】翰，榦也。　又【前漢·揚雄傳】故藉翰林以爲主人，子墨爲客卿以風。【註】翰，筆也。【文選·李善註】翰林，文翰之多若林也。　又【廣韻】胡安切【集韻】【韻會】【正韻】河干切，𠀤音寒。義同。【正韻】翰有平去二音。凡稱書翰者，謂以羽翰爲筆以書。平去二音皆通。【正字通】爾雅作鶾，亦作㲦。

龙翰凤雏， 无， 比喻杰出的人才。

龙翰凤翼， 无， 比喻杰出的人才。

操觚染翰， 宋·无名氏《灯下闲谈·梦与神交》松拜而更之，乃操觚染翰；表成，呈于王。”， 觚，木简；翰，长而硬的鸟羽。指写作。

操翰成章， 《三国志·魏书·徐幹传》幹为司空军谋祭酒掾属，五官将文学。”裴松之注引《先贤行状》幹清玄体道，六行修备，聪识洽闻，操翰成章。”， 翰鸟毛，借指毛笔。拿起笔来就写成文章，形容文思敏捷，有文才。

游戏翰墨， 无， 指以游戏态度所写的诗文。同游戏笔墨”。